Nā kaha kiʻi Tattoo i ka Paniolo me ka unuhi
Maikaʻi wale ka ʻōlelo Sepania ʻaʻole wale ma ke kani wale nō, akā ma ke kākau pū kekahi.
Lawe i nā hua palapala "ñ" a i ʻole "ll" i loaʻa ʻole ma ka pīʻāpā Lūkia. I ka manawa like, hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā huaʻōlelo i hōʻuluʻulu ʻia no ka tatoo e ko lākou laconicism, a e loaʻa hoʻi kahi hiʻohiʻona nani.
I kēia manawa ua maopopo no ke aha e hoʻohana like ai nā poʻe mākaʻikaʻi a me nā mea makemake i ka Paniolo no nā peʻa. Hoʻāʻo ka poʻe he nui e hoʻopiha i nā kahakaha ma nā wahi conspicuous kahi e ʻumeʻume ai ka manaʻo. Pili kēia i nā forearms, nā pulima, nā iwi iwi.
Aia ma lalo kahi papa ʻaina o nā huaʻōlelo i ka Paniolo (me ka unuhi) e nānā kupaianaha e like me nā peʻa:
| E kūpaʻa i ka mea kūpaʻa iā ʻoe | E kūpaʻa i ka mea kūpaʻa iā ʻoe |
| E kuʻu ʻānela, me ʻoe pū | E kuʻu ʻānela, me ʻoe mau |
| ʻO nā moemoeā ka ʻoiaʻiʻo. ʻO ka mea nui ka makemake e ikaika a hele i mua i mua | ʻO nā moemoeā ka ʻoiaʻiʻo. ʻO ka mea nui e hele mai me ka makemake a hele i mua i mua |
| e ʻimi nei i ka ʻoiaʻiʻo | Ke ʻimi nei au i ka ʻoiaʻiʻo |
| ʻO wai inā ʻaʻole ʻo wau | ʻO wai inā ʻaʻole ʻo wau |
| Inu mākou, hīmeni a aloha mākou | Inu mākou, hīmeni a aloha |
| Pau i kou mau lima | Aia nā mea āpau i kou mau lima |
| Mahalo no kou hauʻoli | Mahalo no ka hoʻohauʻoli ʻana iaʻu |
| E aʻo ʻia ke ala e ka hele wāwae | Hana ʻia ke ala ke hele wāwae |
| ʻAʻole hoʻōla ka manawa | ʻAʻole hoʻōla ka manawa |
| E mahele i ka mau loa i ʻelua | Makemake wau e kaʻana like mau loa me ʻoe |
| Noho wau me ka lana o ka manaʻo | Noho wau me ka lana o ka manaʻo |
| ʻO ʻoe koʻu nāwaliwali | ʻO ʻoe koʻu nāwaliwali |
| ʻO ke ola kahi pāʻani | He pāʻani ke ola |
| Koʻu aloha nou a mau loa aku | E mau loa koʻu aloha iā ʻoe |
| E loaʻa iaʻu nā mea āpau aʻu e makemake ai | E kiʻi wau i nā mea āpau aʻu e makemake ai |
| Hui pū mau loa | Hui pū mau loa |
| Mau loa ko mākou aloha | Mau loa ko mākou aloha |
| Ke ola mau nei ʻoe noʻu | Noʻu e ola mau ana ʻoe |
| Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohuli, huikau | Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohuli iā lākou e huikau iā lākou |
| aloha kuko | Aloha ipo |
| Mahalo i koʻu hopena | Mahalo wau i koʻu hopena |
| Aia wau i ka maka o ke Akua | Aia au i mua o ke Akua |
| No kēlā mea kēia mea nona iho | Nāna ponoʻī |
| Hilinaʻi wau i koʻu hōkū | Hilinaʻi wau i koʻu hōkū |
| Ua hauʻoli ʻoe iaʻu | Ua hiki iā ʻoe ke hoʻohauʻoli iaʻu |
| I kēlā me kēia kumu kūʻai | i nā koina āpau |
| Mai hāʻawi pio | Mai haʻalele |
| E minoʻaka i ka moeʻuhane | E minoʻaka i kou moeʻuhane |
| Ke pāʻani nei me koʻu ola | Kau wau i koʻu ola |
| ʻO nā mea āpau nou | Naʻu nā mea āpau |
| ʻO nā mea āpau i hana ʻole ʻia no ka ʻoi | ʻO nā mea āpau e kū nei no ka maikaʻi |
| ʻO ka mea nui i ke ola ke aloha a aloha ʻia. | ʻO ka mea nui i ke ola ke aloha a aloha ʻia |
| Mai hoʻokuʻu iā ʻoe iho | Mai hoʻokuʻu iā lākou e hoʻokū iā ʻoe |
| Maikaʻi wale | E hele wale i mua |
| ʻO ka makemake o ka wahine e ʻoluʻolu i ke Akua | Makemake ke Akua i ka makemake o ka wahine |