Nā kiʻi o ka peʻa suum cuique
ʻO ka peʻa me kahi kahakaha pohihihi i ka Lākina e hoʻohihi maoli i ka manaʻo o haʻi. Ma hope o nā mea āpau, makemake nā poʻe āpau e ʻike i ke ʻano o ka unuhi.
Heluhelu kēia palapala i kekahi o nā ʻoiaʻiʻo maʻamau a unuhi ʻia ma ke ʻano "i kāna ponoʻī." ʻO ka maʻamau, ʻaʻole hūnā ʻia nā ʻano kākau a kau ʻia ma nā wahi hiki o ke kino. ʻO kahi laʻana, ma ka lima a me ka ʻāʻī.
ʻO kēlā peʻa he ʻano maʻamau ia no nā kāne a me nā wahine. ʻO ka mea maʻamau a ke kanaka nāna i hoʻopiha iā ia iho me kēlā ʻano peʻa e ʻike ʻia e kahi ʻano luku, hiki ke haʻaheo a haʻaheo hoʻi.
Lawe iki kēlā kanaka i ka nānā i nā pilikia o haʻi. Me kēia palapala, makemake ʻo ia e ʻōlelo i kēlā me kēia kanaka i kāna ala ponoʻī, a me kāna mau pilikia ponoʻī. No laila, ʻaʻohe pono ke noi aku iā ia no ke kōkua.
ʻAʻole nui ka poʻe aloha i ka peʻa e ʻike ua kau ʻia kēlā ʻano kākau ma luna o ka puka o Buchenwald. Ma kahi i hoʻomāʻewaʻewa ʻia ai ka poʻe, pepehi ʻia a puhi ʻia hoʻi. Ma laila, ua like kēia kākau me ka hoʻomāʻewaʻewa weliweli o ka poʻe i hiki i laila.
