ʻO ka waihona kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi ʻia: Teresa Haag

E hui me ka mea pena mai ka waihona kiʻi . Ke nānā ʻoe i ka hana a Teresa, ʻike ʻoe i nā kūlanakauhale i piha i ka hustle a me ka haʻalulu o ke ola kūlanakauhale - ʻike ʻia nā kiʻi i ke kamaʻilio. Akā, e nānā pono. E ʻike ʻoe i nā kikokikona e ʻālohilohi ana ma nā poloka kala, me he mea lā he mea ko nā kiʻi pena.

Ua hina ʻo Teresa i ka pena ʻana ma ka nūpepa i ka pau ʻana o kāna mau kāwele hou, a ua lilo ka ʻike i mea hoʻololi i kāna ʻoihana kiʻi. Ua lilo nā menus, nūpepa a me nā ʻaoʻao puke i ala e hoʻopiha ai i kāna mau "kiʻi" kūlanakauhale me ke ola a me ke kani.

Ua ulu koke ʻo Chatter e pili ana i nā palapala a Teresa iā lākou iho. E heluhelu e aʻo pehea i kōkua ai ka noho ʻana o Teresa ma nā hōʻikeʻike waho i kāna hale kiʻi paʻa a me ka hōʻike ʻana o ka mea kūʻai aku, a pehea ʻo ia e kaulike ai i ka ʻaoʻao ʻoihana o ka lilo ʻana i mea pena a me kona kūleʻa me nā paʻi.

Makemake ʻoe e ʻike hou aku i ka hana a Teresa Haag? E kipa iā ia.

I kēia manawa e nānā i ke kaʻina hana hoʻomohala o kekahi o kā mākou mea akamai akamai.

1. KĀNĀ ANA ʻoe i nā hale a me nā hale, ʻaʻole nā ​​kānaka. I ka manawa hea ʻoe i hoʻomaka ai e pena i nā kiʻi o ke kūlanakauhale a he aha ka mea i hoihoi iā ʻoe e pili ana iā lākou?

ʻO nā hale o kaʻu mau hana koʻu poʻe kānaka. Hāʻawi wau iā lākou i nā pilikino a hoʻopiha iā lākou i nā moʻolelo. Manaʻo wau e hana wau i kēia no ka mea ke kahakiʻi ʻoe i ke kanaka, hoʻohuli ia i nā mea e hana nei ma hope. Ke nānā nei ka poʻe e nānā ana i ka ʻāpana i ka maka a i ʻole ke ʻano o ke kumuhana. Makemake au e ʻike ka mea nānā i ka moʻolelo holoʻokoʻa.  

ʻOi aku ka maikaʻi o ka manaʻo o nā kūlanakauhale. Aloha au i ka lewa holoʻokoʻa a me ke kamaʻilio ʻana. Aloha au i ka hustle and bustle o ke kūlanakauhale. Ke kahakiʻi nei au i nā kūlanakauhale no ka lōʻihi o koʻu hoʻomanaʻo ʻana. Ua ulu au ma Rochester, New York, a nānā aku koʻu puka aniani i waho i nā kapuahi, nā paia puka ʻole, a me nā ʻūhi o Kodak Park. Ua noho kēia kiʻi me aʻu.

2. HOʻohana ʻoe i ke ʻano kaha kiʻi kūʻokoʻa a kaha kiʻi ma ka papa a ma nā ʻaoʻao puke. E HA'A'I MAI NO KEIA. PEHEA I HOOMAKA AI?

I kekahi ola ma mua, he luna kūʻai au no kahi hui lapaʻau a hele pinepine. Ma kahi huakaʻi i Kapalakiko, ua kiʻi au i ke kiʻi o ke alanui Powell me kahi puʻu i piha i nā kaʻa uwea a ʻaʻole hiki iaʻu ke kali e pena. I koʻu hoʻi ʻana i ka hale a hoʻouka i ke kiʻi, ʻike wau ʻaʻohe oʻu mau canvases - i kēlā manawa ke pena nei wau noʻu wale nō. Ua hoʻoholo wau e hoʻopaʻa i kekahi mau nūpepa ma ke kāwele kahiko e hana i kahi ʻili hou.

I koʻu hoʻomaka ʻana e kaha kiʻi ma ka nūpepa, pili koke ia me ka ʻili. Ua makemake au i ke ʻano a me ka neʻe ʻana o ka pulupulu, a me ke ʻano o ka ʻike ma lalo o ka pena. ʻO kēia ka manawa i loaʻa iaʻu koʻu leo ​​​​ma ke ʻano he mea pena a lilo i manawa maopopo i kaʻu ʻoihana hana.

Ua ulu ka pena ma ka pepa nūhou mai ka leʻaleʻa o kona ʻano a hiki i ka hauʻoli o ka hoʻopiha ʻana i nā ʻāpana me ke kani. Lohe au i nā moʻolelo o kānaka, lohe au i ke kamaʻilio ʻana o nā kūlanakauhale—ʻo ia ka manaʻo o ke kamaʻilio. ʻO ka hoʻomaka ʻana me ka haunaele a me ka hoʻokumu ʻana i ka hoʻonohonoho ʻana i ka wā e pena ai au he mea ʻoluʻolu loa.

3. Pehea ʻoe e ʻike ai ua hana ʻia ke kiʻi?  

Kaulana wau i nā ʻāpana hana nui. Manaʻo wau ua pau wau, haʻalele wau a laila hoʻi mai a hoʻohui. A laila makemake wau e loaʻa iaʻu kahi "kākoʻo pihi" e wehe i nā mea hou.

Manaʻo wau e pili ana i ka ʻike ʻana ua pau kahi ʻāpana, kēlā manaʻo i loko oʻu. I kēia manawa wehe wau i ka ʻāpana, kau i kahi mea ʻē aʻe ma luna o ka easel a noho pū me ia. Loaʻa paha iaʻu kahi mea e hoʻopā ai, akā ʻaʻole wau e hana i nā paʻi pena nui i kēia manawa. I kekahi manawa aia kekahi mau ʻāpana aʻu e hana hou ai, akā kakaikahi ka hana i kēia mau lā. Ke ho'āʻo nei au e mahalo i ka manaʻo ma mua o ka hakakā ʻana.

Ke hana nei au me ka nui o nā poloka waihoʻoluʻu e hiki ai ke hōʻike i nā kikokikona nūpepa, a i ka wā mua, ua pena au i ka nui o ka kikokikona. I ka hala ʻana o ka manawa, ua ʻoi aku koʻu hilinaʻi i ka waiho ʻana iā ia e hāmama. Aia kekahi ʻāpana i kapa ʻia ʻo "Disrepair" me kahi ʻāpana o ka hina hina ma kahi ʻāpana aʻu i hoʻoholo ai e waiho wale. Hauʻoli wau i kaʻu hana ʻana, ʻo ia ka ʻāpana maikaʻi loa o ka ʻāpana.

4. HE MAHELE MAKEMAKE NEI? Ua mālama anei ʻoe iā ia a i ʻole nā ​​mea ʻē aʻe? No ke aha i makemake nui ʻia ai kēia?

He ʻāpana punahele kaʻu. He ʻāpana kēia o ke alanui Powell ma Kapalakiko. ʻO kēia ka hana mua loa aʻu i hoʻohana ai i nā lako nūpepa. Ke kau mau nei i koʻu hale. ʻO kēia ka manawa aʻu i ʻike ai ʻo wai wau e lilo i mea pena.

E aʻo i nā hoʻolālā ʻoihana noʻeau mai Teresa.

5. Pehea ʻoe e loaʻa ai ka manawa ma waena o ka ART a me ka ʻoihana a me ke kūʻai aku?

Ma keʻano he poʻe hana kiʻi, pono mākou e lilo i poʻe ʻoihana e like me kā mākou mau mea pena. Ma mua o ka ʻimi ʻana i ka hana noʻeau, ua hana au ma ke kūʻai aku no ʻumi makahiki a loaʻa iaʻu kahi kekelē ma ke kālepa. Ua hāʻawi koʻu ʻike iaʻu i mea maikaʻi ma mua o nā mea pena kiʻi ʻaʻole i loaʻa kahi ʻoihana a hele pololei mai ke kula kiʻi.

Pono au e hoʻolilo i ka manawa like i nā ʻaoʻao ʻelua o kaʻu ʻoihana. He mea leʻaleʻa ka ʻoihana kūʻai, akā inaina wau i ka hoʻonui ʻana i kaʻu mau puke. Mālama wau i ka lā 10 o ka mahina no nā lilo kūʻai a me ka hoʻoponopono ʻana ma kaʻu kalena. Inā ʻaʻole ʻoe e hana, e hōʻemi ia i ka noʻonoʻo ʻana iā ʻoe no ka mea ke noʻonoʻo mau nei ʻoe.

Pono ʻoe e haʻalele i kāu studio a hui i nā poʻe. Makemake au i ka hana ʻana i nā hōʻike kiʻi no ke kauwela no ka mea he manawa maikaʻi loa ia e hālāwai ai me nā poʻe hou a hoʻomaʻamaʻa maoli i ka hana ʻana i kāu leka a me ka ʻōlelo kiʻi. E aʻo ʻoe i ka hana a me ka mea ʻole.

He mea maʻalahi ka mālama ʻana i nā mea kūʻai aku a me nā poʻe āu e hālāwai ai a me kahi āu i hālāwai ai me lākou. Hiki iaʻu ke hoʻi i ka home mai kahi hōʻikeʻike a hoʻopili i nā pilina i kēlā hōʻike. ʻO ka ʻike ʻana i kahi aʻu i hālāwai ai me kēlā me kēia hui mai ka mea e maʻalahi ai ka hana aʻe. Makemake au i kēia hiʻohiʻona.

He mea nui ka loaʻa ʻana o kahi ʻōnaehana. Ke hoʻopau wau i kahi ʻāpana, paʻi au i nā kiʻi, hoʻouna i ka ʻike e pili ana i ka ʻāpana i loko o ka Art Archive, e hoʻouna i ka ʻāpana hou ma kaʻu pūnaewele, a hoʻouna i kaʻu nūpepa a me ka media media. ʻIke wau i kēlā me kēia ʻanuʻu e pono ai iaʻu ke hana ma hope o ka pena ʻana, kahi e hoʻomāmā ai ka ʻaoʻao ʻoihana.

Eia kekahi, ʻo ka mea maikaʻi loa ke kūʻai aku ʻoe i kahi kiʻi pena a ʻaʻole i kākau pono iā ia, no ka mea inā makemake ʻoe e hana hou a i ʻole ka retrospective, ʻaʻohe ou kiʻi kūpono.

6. KE KUAI ANA OE I KA PA'I LIMITED EDITION MA KOU . HE HANA MAIKAI NEI NO OE I KA HANA ANA I KA PILI O KA HANA MAU? PEHEA NEI KOKUA I KO OU KUAI?

I ka wā mua, kānalua wau i ka hana hou ʻana. Akā i ka hoʻomaka ʻana o ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai o kaʻu mau kumu mua, ua ʻike wau he pono iaʻu kahi mea e hiki ai i nā poʻe ma kahi kālā liʻiliʻi ke lawe i ka home. ʻO ka nīnau: "Ke ʻai nei au i ka mākeke no nā kumu mua?"

"Ua hōʻoia nā helu o ka hopena o ka makahiki he kūpono nā paʻi," Teresa Haag.

Ua ʻike au he ʻokoʻa ka poʻe kūʻai mai i ka poʻe kūʻai i nā paʻi paʻi. Eia naʻe, pono ka manawa e matte a mālama i nā hoʻokuʻu like ʻole. E hoʻolimalima wau i kahi kōkua e kōkua iaʻu i kēia mau hana. Ua hōʻoia nā helu o ka hopena o ka makahiki i ke kūpono o nā paʻi.

7. HE 'A'O A'O NO NA POE HANA HANA HANA EA E PILI ANA A ME KA HANA ANA ME NA GALERI?

Pono ʻoe e loaʻa kāu hana ma laila. E pili ana i ka mea āu i ʻike ai. I koʻu hoʻomaka ʻana e hōʻike i kaʻu hana, ua hana au i nā hōʻike he nui e like me ka hiki: nā hōʻikeʻike kiʻi waho, nā hōʻike hui i loko, nā ʻohi kālā ma nā hōʻike kula kiʻekiʻe kūloko, a pēlā aku. Ma o kēia mau alahele ua hoʻolauna ʻia au i nā poʻe nāna i hoʻopili iaʻu me nā hale kiʻi kiʻi.  

"Inā pono nā hale kiʻi e hana i ka hana maoli e nānā i kāu hana, e pau ʻoe i lalo o ka puʻu." -Teresa Haag

Pono ʻoe e hana i kāu haʻawina home a ʻaʻole e waiho wale i kāu hana i nā hale kiʻi. E ʻike iā lākou a ʻike inā he kūpono ʻoe iā lākou a ʻaʻole paha. E hōʻoia i kāu kamaʻilio mua a hahai i kā lākou mau lula. Inā pono lākou e hana i ka hana maoli e nānā i kāu hana, e pau ana ʻoe i lalo o ka puʻu.

E kūpaʻa i kāu mau kiʻi! Manaʻo kekahi mau mea pena kiʻi he maikaʻi ka hōʻike ʻana i ka laulā, akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka hōʻike ʻana i ka hana paʻa a paʻa. E hōʻoia e like me ka moʻo like. Makemake ʻoe e ʻōlelo ka poʻe aia nā mea a pau.

Makemake ʻoe e ʻike kino i ka hana a Teresa? E nānā iā ia.