» ʻAniā » Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Art ma Moscow. 6 kiʻi pena pono e ʻike

Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Art ma Moscow. 6 kiʻi pena pono e ʻike

Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Art ma Moscow. 6 kiʻi pena pono e ʻike

ʻO kēia ʻatikala no ka poʻe e hele ana i ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Pushkin NOT no ka manawa mua. Ua ʻike mua ʻoe i ka hapa nui nā mea hana nui o ka Art Gallery o ʻEulopa a me ʻAmelika (ʻo ia kahi ʻāpana o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Pushkin a aia ma kahi hale kaʻawale ma Volkhonka, 14 ma Moscow). A "Nā Hulahula Polū" Degas. И "Jeanne Samary" Renoir. A me nā Lilia Wai kaulana a Monet.

ʻO ka manawa kēia e makaʻala i ka hōʻiliʻili i ka hohonu. A e noʻonoʻo i nā haku mele haʻahaʻa. Akā mau masterpieces. ʻO nā mea pena kiʻi nui like.

A ʻo nā mea āu i ʻalo ai i kāu kipa mua ʻana i ka hale hōʻikeʻike. ʻAʻole paha ʻoe i kū i mua o ka "Girls on the Bridge" ʻO Edvard Munch. A i ʻole "Jungle" Henri Rousseau. E ʻike pono kākou iā lākou.

1. Francisco Goya. Carnival. 1810-1820

ʻO kā Goya kiʻi "Carnival" kekahi o nā kiʻi pena ʻekolu a ka haku i mālama ʻia ma Rusia. Pena i ka ʻuhane o Goya i hala. Poeleele. Ua like ke ao me ka po. Nā kiʻi ʻino a me nā helehelena o ka poʻe hoʻolauleʻa. ʻAʻole like ka Carnival me ka carnival. Me ka nānā ʻole ʻana i nā kikoʻī, me he mea lā aia kahi maʻi maʻi i loko o ke kūlanakauhale a i ʻole kahi hui o nā pōā e luku ana i ke kūlanakauhale.

E heluhelu hou aʻe e pili ana i ka pena ma ka ʻatikala "7 kiʻi pena o ka European and American Art Gallery e pono ke ʻike ʻia".

kahua “Diary of pena. Ma kēlā me kēia kiʻi he moʻolelo, he hopena, he mea pohihihi.

»data-medium-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-9.jpeg?fit=595%2C478&ssl=1″ data-large-file=”https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-9.jpeg?fit=680%2C546&ssl=1″ =»lazy» class=»wp-image-2745 size-full» title=»Gallery of European and American art in Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono e ʻike" src="https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/07/image-9.jpeg?resize=680%2C546″ alt= »Gallery o nā kiʻi ʻEulopa a me ʻAmelika ma Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike "ākea = "680″ kiʻekiʻe = "546" nui = "(max-ākea: 680px) 100vw, 680px" data-recalc-dims = "1″/>

ʻO Francisco Goya. Carnival. 1810-1820 Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa o ka 19th-20th Century. (Ka Pushkin State Museum of Fine Arts), Moscow

ʻEkolu wale nō kiʻi pena a Francisco Goya i mālama ʻia ma Rūsia. Aia ʻelua o lākou i ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Pushkin (Ke pena kiʻi ʻekolu, "Ke kiʻi o ka mea hana keaka ʻo Antonia Zarate" - i loko Hermitage. No laila, pono e noʻonoʻo i kekahi o lākou. ʻO ia hoʻi, Carnival.

ʻIke liʻiliʻi ʻo ia ma waho. Eia naʻe, goy loa. Ma kona uhane. He ino, henehene. Hana ʻia ka Carnival i ka lā. Akā ua like ia me ka pō ma ke kiʻi. Me he mea lā he "hoʻolauleʻa" kanaka. Me he mea la he poe ona a me ka powa i ke kakahiaka i puka mai ai i ka haunaele.

ʻO kēia paha ka carnival ʻeleʻele loa i kākau ʻia. ʻO ia ʻano pōʻeleʻele ke ʻano o nā hana hope a Goya. ʻOiai ma nā hana ʻoniʻoni ʻē aʻe, hiki iā ia ke hōʻike i nā hōʻailona o ka hewa.

ʻAe, ma kiʻi o ke keiki aliʻi hōʻike ʻo ia i nā pōpoki me nā maka ʻino. Hoʻohālikelike lākou i ka hewa o ka honua, e hoʻoikaika nei e lawe i ka ʻuhane hala ʻole o kahi keiki.

2. Claude Monet. Lilac i ka lā. 1872

Ua hana ʻia ke kiʻi pena ʻo Claude Monet "Lilacs in the Sun" i ka wā kiʻekiʻe o ka impressionism. No laila, i loko o laila e ʻike ai ʻoe i nā hiʻohiʻona āpau o kēia ʻano. ʻO ke kiʻi me he mea lā ma ka pale. ʻO nā wahi mālamalama o ka pena. Pahu ākea. Kaulike o ka malamalama a me ke aka.

No ke aha i makemake nui ai ka poʻe i nā hana impressionistic? ʻIke ʻia ʻo ia mau kiʻi pena e hoʻopiʻi i ke ʻano mua o ke keiki e ʻike ai i ka honua.

E heluhelu e pili ana iā ia ma ka ʻatikala "Gallery of European and American Art. 7 kiʻi pena pono e ʻike.

kahua “Diary of pena. Ma kēlā me kēia kiʻi he moʻolelo, he hopena, he mea pohihihi.

»data-medium-file=»https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-2.jpeg?fit=595%2C454&ssl=1″ data-large-file=”https://i0.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-2.jpeg?fit=680%2C519&ssl=1″ =»lazy» class=»wp-image-3082 size-full» title=»Gallery of European and American art in Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono e ʻike" src="https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-2.jpeg?resize=680%2C519″ alt= »Gallery o nā kiʻi ʻEulopa a me ʻAmelika ma Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike "ākea = "680″ kiʻekiʻe = "519" nui = "(max-ākea: 680px) 100vw, 680px" data-recalc-dims = "1″/>

Claude Monet. Lilac i ka lā. 1872 Kiʻi kiʻi o nā ʻāina ʻEulopa a me ʻAmelika o nā kenekulia 19-20. (Ka Pushkin State Museum of Fine Arts), Moscow

"Lilac i ka lā" - ke ʻano maoli manaʻo manaʻo. Nā kala ʻālohilohi. Nā noʻonoʻo o ka mālamalama i nā lole. Kūlike o ka mālamalama a me ke aka. Ka nele i nā kikoʻī pololei. ʻO ke kiʻi me he mea lā ma ka pale.

Inā makemake ʻoe i ka impressionism, e maopopo maoli ʻoe i ke kumu mai kēia kiʻi.

ʻIke nā keiki liʻiliʻi i ka honua me ka ʻole o nā kikoʻī, me he mea lā ma ka wai. ʻO ka liʻiliʻi, ʻo ia ke ʻano o ka poʻe e hoʻomanaʻo iā lākou iho ma 2-3 mau makahiki e wehewehe i kā lākou hoʻomanaʻo. I kēia makahiki, loiloi mākou i nā mea āpau i ʻoi aku ka manaʻo. No laila, ʻo nā hana a nā Impressionists, ʻoi aku ʻO Claude Monet e hoʻoulu i ko mākou mau manaʻo. ʻOi aku nā mea ʻoluʻolu, ʻoiaʻiʻo.

ʻAʻole ʻokoʻa ka "Lilac in the Sun". ʻAʻohe mea nui iā ʻoe ke ʻike ʻole ʻia nā helehelena o nā wahine e noho ana ma lalo o nā kumulāʻau. A ʻoi aku ka maikaʻi, ʻo ko lākou kūlana pilikanaka a me ke kumuhana o ke kamaʻilio ʻana he mea ʻole. E hoʻoulu ʻia nā manaʻo iā ʻoe. ʻAʻole e ala ka makemake e kālailai i kekahi mea. No ka mea, ua like ʻoe me ke keiki. Hauoli. E kaumaha. Makemake ʻoe. Ua hopohopo ʻoe.

E heluhelu hou e pili ana i kekahi hana kupanaha a Monet ma Pushkin Boulevard des Capucines. ʻO nā ʻike kūʻokoʻa e pili ana i ka pena".

3. Vincent van Gogh. Kii o Kauka Ray. 1889

Ua mahalo nui ʻo Van Gogh iā Kauka Ray. Ua kōkua ʻo ia iā ia e hoʻokō i nā hoʻouka kaua. A ho'āʻo nō hoʻi e humuhumu i ka ʻoki pepeiao. ʻAʻole lanakila maoli. No ka mahalo, ua hāʻawi ka mea pena kiʻi iā Kauka Ray i kāna kiʻi. ʻAʻole naʻe i mahalo ʻia kēlā makana. Ke kali nei ke kiʻi i kahi hopena paʻakikī.

E heluhelu hou e pili ana i ka pena ma ka ʻatikala "Art Gallery of Europe and America. 7 kiʻi pena pono e ʻike.

A ma ka ʻatikala "No ke aha e hoʻomaopopo ai i ka pena a i ʻole nā ​​moʻolelo 3 e pili ana i ka poʻe waiwai ʻole".

kahua “Diary of pena. Ma kēlā me kēia kiʻi he moʻolelo, he hopena, he mea pohihihi.

"data-medium-file="https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-7.jpeg?fit=564%2C680&ssl=1″ data-large-file="https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-7.jpeg?fit=564%2C680&ssl=1" e hoʻouka ana =»lazy» class=»wp-image-3090 size-full» title=»Gallery of European and American Art in Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike ʻia” src=”https://i0.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-7.jpeg?resize=564%2C680″ alt= » Gallery o ʻEulopa a me ʻAmelika Art ma Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike "ākea = "564" kiʻekiʻe = "680" data-recalc-dims = "1"/>

ʻO Vincent Van Gogh. Kii o Kauka Ray. 1889 Kiʻi kiʻi o nā ʻāina ʻEulopa a me ʻAmelika o nā kenekulia 19-20. (Ka Pushkin State Museum of Fine Arts), Moscow

ʻO Van Gogh i nā makahiki hope loa o kona ola ua hoʻomalu piha ʻia e ke kala. ʻO ia ka manawa i haku ai i kāna mea kaulana "Nā Sunflowers". ʻO kāna mau kiʻi i ʻike ʻia. ʻAʻohe mea ʻē aʻe - "Portrait of Dr. Ray."

ʻaʻahu uliuli. Kāpae ʻōmaʻomaʻo me nā ʻōniʻoniʻo melemele-ʻulaʻula. ʻAʻole maʻamau no ke kenekulia 19. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole mahalo ʻo Kauka Ray i ka makana. Ua lawe ʻo ia iā ia ma ke ʻano he kiʻi ʻakaʻaka o ka mea maʻi noʻonoʻo. Ua hoolei au ia ma ka hale. A laila ua uhi piha ʻo ia i ka lua o ka hale moa me ia.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua kākau ʻo von Van Gogh me ka noʻonoʻo. ʻO ke kala kāna ʻōlelo hoʻohālikelike. ʻO nā curls a me nā kala ʻālohilohi ka manaʻo o ka mahalo i manaʻo ʻia e ka mea pena no ke kauka.

Ma hope o nā mea a pau, ʻo ia ka mea i kōkua iā Van Gogh e hoʻokō i nā maʻi noʻonoʻo ma hope o ka hanana kaulana me ka ʻoki ʻia ʻana o ka pepeiao. Ua makemake ke kauka e humuhumu i ka pepeiao o ka mea pena. Akā ua lawe ʻia ʻo ia i ka haukapila no ka lōʻihi loa (Ua hāʻawi ʻo Van Gogh i kona pepeiao i kahi wahine hoʻokamakama me nā huaʻōlelo "He mea pono paha kēia iā ʻoe").

E heluhelu e pili ana i nā hana ʻē aʻe a ka haku ma ka ʻatikala "5 mau mea hana nui na Van Gogh".

4. Paul Cezanne. Peaches a me ka pears. 1895

Ua pena ʻo Cezanne i nā Peaches a me nā Pears i ke ola e like me ka nui o kāna mau hana. ʻAʻole hiki i nā hua ke hana nui. No laila, ua pani ka mea pena i nā hua maoli me kā lākou mau dummies. ʻAʻole he mea kupanaha ua manaʻo ʻia kāna mau hua he mea hiki ʻole ke ʻai ʻia. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻimi ʻo Cezanne e hōʻike iā lākou i mea ʻai. ʻO ka mea ʻē aʻe, ua hoʻāʻo ʻo ia e hoʻohuli i ka ʻoiaʻiʻo.

No ke aha ʻo ia i hana ai? E ʻimi i ka pane ma ka ʻatikala “Garelei art of Europe and America. 7 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike.

kahua “Diary of pena. Ma kēlā me kēia kiʻi he moʻolelo, he hopena, he mea pohihihi.

»data-medium-file=»https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-4.jpeg?fit=595%2C396&ssl=1″ data-large-file=”https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-4.jpeg?fit=680%2C453&ssl=1″ =»lazy» class=»wp-image-3085 size-full» title=»Gallery of European and American art in Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono e ʻike" src="https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-4.jpeg?resize=680%2C453″ alt= »Gallery o nā kiʻi ʻEulopa a me ʻAmelika ma Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike "ākea = "680″ kiʻekiʻe = "453" nui = "(max-ākea: 680px) 100vw, 680px" data-recalc-dims = "1″/>

Paul Cezanne. Peaches a me ka pears. 1895 Kiʻi kiʻi o nā ʻāina ʻEulopa a me ʻAmelika o nā kenekulia 19-20. (Ka Pushkin State Museum of Fine Arts), Moscow

Ua hoʻolaha ʻo Paul Cezanne i ka hoʻokuʻu ʻana i ke kiʻi kiʻi. E like me kona mau hoa i ka Impressionists. Inā wale nō e hōʻike ka Impressionists i kahi manaʻo wikiwiki, me ka mālama ʻole i nā kikoʻī. Ua hoʻololi ʻo Cezanne i kēia mau kikoʻī.

ʻIke maopopo ʻia kēia i kona ola mau ʻana ʻo Peaches a me Pears. E nānā i ke kiʻi. E ʻike ʻoe i nā distortions he nui o ka ʻoiaʻiʻo. Kuʻi ʻole i nā kānāwai o ka physics. Nā kānāwai noʻonoʻo.

Hōʻike ka mea pena i kona ʻike ponoʻī i ka ʻoiaʻiʻo. He kumuhana ia. A nānā mākou i ka mea like i ka lā mai kahi kihi ʻokoʻa. No laila ua hōʻike ʻia ka papaʻaina mai ka ʻaoʻao. A ua hōʻike ʻia ka papa papa mai luna mai. Me he mea lā ke hilinaʻi nei iā mākou.

E nana i ka ipuhao. ʻAʻole kūlike ka laina o ka pākaukau ma ka hema a me ka ʻākau. A ʻo ka pākaukau me he mea lā e "holo" i loko o ka pā. Ua like ke kiʻi me ka puzzle. ʻO ka lōʻihi o kou nānā ʻana, ʻoi aku ka nui o nā distortions o ka ʻoiaʻiʻo āu e ʻike ai.

Ua hoʻolei ʻia ka pōhaku mai ka cubism a me ka primitivism o Picasso Matisse. ʻO Cezanne ko lākou kumu nui.

5. Edvard Munch. ʻO nā kaikamāhine ma ke alahaka. 1902-1903

Ke nānā nei ʻoe i ka pena kiʻi a Munch ʻo "Girls on the Bridge" e hoʻomanaʻo paha ʻoe i kāna hana nui "The Scream". Hoʻomaopopo pū ia i ka ʻike hui o ka mea pena. Kahe nā nalu laula o ka pena mai kekahi ʻaoʻao o ka pena a i kekahi. Akā naʻe, ʻokoʻa loa ʻo "Girls on the Bridge" mai ka haku mele kaulana loa.

E heluhelu e pili ana iā ia ma ka ʻatikala "Gallery of European and American Art. 7 kiʻi pena pono e ʻike.

kahua “Diary of pena. Ma kēlā me kēia kiʻi he moʻolelo, he hopena, he mea pohihihi.

»data-medium-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-5.jpeg?fit=595%2C678&ssl=1″ data-large-file=”https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-5.jpeg?fit=597%2C680&ssl=1″ =»lazy» class=»wp-image-3087 size-full» title=»Gallery of European and American art in Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono e ʻike" src="https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-5.jpeg?resize=597%2C680″ alt= »Gallery o nā kiʻi ʻEulopa a me ʻAmelika ma Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike "ākea = "597″ kiʻekiʻe = "680" nui = "(max-ākea: 597px) 100vw, 597px" data-recalc-dims = "1″/>

ʻO Edvard Munch. Po Keokeo. Osgardstran (Na kaikamahine ma ke alahaka). 1902-1903 Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa o ka 19th-20th Century. (Ka Pushkin State Museum of Fine Arts), Moscow

Ua hoʻohuli ʻia ka ʻike ʻoihana o Edvard Munch e ʻO Van Gogh. E like me Van Gogh, hōʻike ʻo ia i kona mau manaʻo me ke kōkua o ke kala a me nā laina maʻalahi. ʻO Van Gogh wale nō i hōʻike i ka hauʻoli, hauʻoli hou. Munch - ke kaumaha, melancholy, ka makaʻu. E like me ka moʻo kiʻi pena "Scream".

Ua hana ʻia ʻo "Girls on the Bridge" ma hope o ka "Scream" kaulana. Ua like lākou. Alahaka, wai, lani. ʻO nā nalu ākea like o ka pena. ʻAʻole like me ka "Scream", lawe kēia kiʻi i nā manaʻo maikaʻi. ʻIke ʻia ʻaʻole i paʻa mau ka mea pena i ke kaumaha a me ke kaumaha. I kekahi manawa ua komo ka manaolana ma loko o lākou.

Ua pena ʻia ke kiʻi ma ke kūlanakauhale ʻo Osgardstran. Nui kona aloha i kāna mea pena. I kēia manawa aia nā mea a pau. Inā hele ʻoe i laila, e ʻike ʻoe i ke alahaka hoʻokahi a me ka hale keʻokeʻo hoʻokahi ma hope o ka pā keʻokeʻo.

6. Pablo Picasso. Violin. 1912

Ua pena ʻo Pablo Picasso i kekahi mau kiʻi pena me nā mea kani i kēia wā. Hoʻokaʻawale ka mea pena i nā violins a me nā kīkā i mau ʻāpana liʻiliʻi. ʻO ka hana a ka mea nānā ke hōʻiliʻili hou iā lākou i loko o kona noʻonoʻo. Akā, ʻaʻole kēia he hoʻohenehene iā ʻoe. ʻO ka mea ʻē aʻe, he hōʻike ia o ka mahalo i ka naʻauao o ka mea nānā.

E heluhelu hou e pili ana i ka pena ma ka ʻatikala "Gallery of European and American Art. 7 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike.

kahua “Diary of pena. Ma kēlā me kēia kiʻi he moʻolelo, he hopena, he mea pohihihi.

"data-medium-file="https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-8.jpeg?fit=546%2C680&ssl=1″ data-large-file="https://i1.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-8.jpeg?fit=546%2C680&ssl=1" e hoʻouka ana =»lazy» class=»wp-image-3092 size-full» title=»Gallery of European and American Art in Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike ʻia” src=”https://i0.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/08/image-8.jpeg?resize=546%2C680″ alt= » Gallery o ʻEulopa a me ʻAmelika Art ma Moscow. 6 kiʻi kiʻi kūpono ke ʻike "ākea = "546" kiʻekiʻe = "680" data-recalc-dims = "1"/>

ʻO Pablo Picasso. Violin. 1912 Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa o nā Keneturia 19-20. (Ka Pushkin State Museum of Fine Arts), Moscow. Newpaintart.ru

Ua hoʻokō ʻo Picasso e hana ma nā ʻaoʻao like ʻole i kona wā e ola ana. ʻOiai he nui ka poʻe i ʻike iā ia he cubist. ʻO "Violin" kekahi o kāna mau hana Cubist maikaʻi loa.

ʻO Violin Picasso i "wehe" i nā ʻāpana. ʻIke ʻoe i kekahi ʻāpana mai kahi kihi, ʻo kekahi mai kahi kihi ʻokoʻa loa. Me he mea lā e pāʻani pāʻani ana ka mea pena me ʻoe. ʻO kāu hana ʻo ka hoʻokomo noʻonoʻo i nā ʻāpana like ʻole i loko o kahi mea hoʻokahi. Eia kahi puʻupuʻu kiʻi.

Ma hope koke iho, e hoʻomaka ana ʻo Picasso, ma waho aʻe o ke kāwele a me nā pena aila, e hoʻohana i nā ʻāpana o ka nūpepa a me ka lāʻau. He collage kēia. ʻAʻole kahaha kēia hoʻololi. ʻOiaʻiʻo, i ke kenekulia 20, me ke kōkua o ka ʻenehana, ua maʻalahi ke ʻike a loaʻa i kahi hana hou o kekahi hana. Aʻo kahi hana wale nō i hanaʻia mai nā'āpana o nā mea likeʻole e lilo i mea kū hoʻokahi. ʻAʻole maʻalahi ka hānau ʻana.

E pili ana i kahi haku hana ʻē aʻe, i mālama ʻia ma Pushkin, e heluhelu i ka ʻatikala "Ke kaikamahine ma ka poepoe" Picasso. He aha ka mea a ke kiʻi e haʻi ai?

Hale Hōʻikeʻike o ʻEulopa a me ʻAmelika Art ma Moscow. 6 kiʻi pena pono e ʻike

Inā makemake ʻoe e kipa hou i ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Pushkin, a laila ua hōʻea wau i kaʻu pahuhopu. Inā ʻaʻole ʻoe i hele ma mua, e hoʻomaka e aʻo i kāna mau haku hana mai ka ʻatikala "7 kiʻi pena o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Pushkin pono e ʻike".

***

Comments poe heluhelu e ae e nana malalo. Hoʻohui pinepine lākou i kahi ʻatikala. Hiki iā ʻoe ke kaʻana like i kou manaʻo e pili ana i ka pena pena a me ka mea pena, a me ka nīnau ʻana i ka mea kākau i nīnau.