He aha ka ʻokoʻa ma waena o ka peʻa a me ka peʻa?

ʻO kahi kiʻi i noi ʻia i ke kino o ke kanaka e hoʻohana ana i kahi kala kūikawā i kapa ʻia he peʻa. Hoʻohana kekahi poʻe i ke kamaʻilio ʻana i ka huaʻōlelo "tattoo" ke kamaʻilio lākou e pili ana i ka honu. Akā ʻaʻole like ia mau mea.

Hana ʻia nā mākia i loko o ka hale paʻahao a i ʻole nā ​​poʻe e pili ana i ka hewa. He ʻano kikoʻī ko kēlā me kēia kaha kiʻi. Ma ka peʻa a me kahi o kāna noi, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka mea i loko o ka hale paʻahao no ke kanaka, pehea ka lōʻihi, pehea ka lōʻihi o kāna lawelawe ʻana, kahi o ka paʻa, a pēlā aku.

Ma mua, ua māka ʻia nā pio i kēia ala i hiki i ka poʻe maʻamau ke hoʻokaʻawale iā lākou a haʻalele iā lākou. Hana pinepine ʻia nā peʻa i nā kūlana kūpono ʻole, me ke kōkua o ka hana improvised e nā mea paʻa i ka hale paʻahao. I ka wā ma mua, ua make kēia i kekahi mau pio e make i ka lāʻau make koko.

ʻO ka peʻa he mea noʻeau, kahi hōʻike o kou mau manaʻo a me kou mau manaʻo. Hana ʻia lākou i nā hale peʻe e nā mea pena kiʻi e hoʻohana ana i nā pono hana kūikawā.

Hoʻopili ʻia ka peʻa e ke kuʻi ʻana i ka ʻili me ka nila a me ka hoʻowī ʻana i kahi kala kūikawā. Hana ʻia ka peʻa ma ke ʻano like, lawe wale ʻia ka inoa mai ka huaʻōlelo "prick". No laila he aha ka ʻokoʻa ma waena o ka peʻa a me ka peʻa?

E hoʻomaka kākou me ka mōʻaukala. Lawe ʻia ka huaʻōlelo "tattoo" mai ka ʻōlelo Polenekia a unuhi ʻia ma ke ʻano he "kiʻi". No ka manawa mua, ua hoʻohana ka mea huakaʻi kaulana ʻo James Cook i kāna hōʻike ma ka ʻōlelo Pelekania i ka wā o ka huakaʻi a puni ka honua i ka 1773. Ma mua o kēlā, ʻaʻohe inoa kikoʻī o ka hoʻonaninani ʻana i ke kino me nā kaha kiʻi.

Ua hoʻomaka iki ka hoʻolaha ʻana i ka huaʻōlelo "tattoo" ma nā ʻāina āpau. I Lūkia, hana nā paʻahao i nā peʻa no lākou iho, no laila ʻaʻole i aʻa ke kāla ʻana ma ke ʻano he ʻano kiʻi. I nā makahiki 90, ua hoʻomaka nā peʻa i ko lākou ala hou.

I kēia manawa ua ʻike ʻia nā mea pena kiʻi he nui nāna i hana i nā peʻa o ke ʻano lawehala i nā ʻano hana noʻeau. Mai ia manawa, ua kapa ʻia nā kiʻi me ka manaʻo hewa he "tattoo".

Na ka peʻa, ke manaʻo nei mākou i kahi kiʻi a i ʻole kahi palapala i hana ʻia i kekahi kaila e kahi mea pena kiʻi kiʻekiʻe ma kahi hale pale. Hāpai kēia kaha kiʻi i kekahi manaʻo, ʻano i kekahi mea, a i ʻole hōʻike i kahi ʻano manaʻo. ʻO nā kala ʻokoʻa o ka noi, ʻenehana o ka hoʻokō ʻana, kipi - ʻo kēia wale nō ka ʻokoʻa ma waena o ka peʻa a me ka peʻa.

I ka hopena, hiki iā mākou ke ʻōlelo he manaʻo maikaʻi ʻole kā ka peʻa, hoʻopili ʻia i kahi ʻano noʻeau a me ka manaʻo he pilina me ka honua kolohe. ʻOiai ʻo ka peʻa kahi kiʻi i hōʻike ʻia i ke kiʻi ma ke kino, a hana ʻia e nā ʻoihana.